Tell me about a time you worked with a customer to design or redesign a data or analytics system under strict cost and latency constraints. How did you uncover what mattered most to the customer, evaluate tradeoffs, and recommend an approach that balanced performance, scalability, and budget? Please walk me through the situation, the options you considered, the decision you made, and the customer outcome.